Tackling Access Barriers, In Three Languages